2024T-EDGE文章详情顶部

《生活大爆炸》等美剧下架,中国“定制版”成未来?

包括《生活大爆炸》、《傲骨贤妻》、《海军罪案调查处》以及《律师本色》在内的多部热播的美剧今日遭下架,各家视频网站暂缓美剧引进。另外一方面不少美剧制作公司也已经开始着手制作两个不同的版本,以专门针对美国市场和国际市场。

【钛媒综合】4月27日,据网易科技报道,多部热播的美剧今日遭下架,包括《生活大爆炸》、《傲骨贤妻》、《海军罪案调查处》以及《律师本色》。

当然,这些美剧下架并不是毫无先兆。3月19日,国新闻出版广电总局发布一则文件《关于进一步加强网络剧、微电影等网络视听节目管理的通知》。通知主要强调了“先审后播”原则,其文件显示:

凡在广播影视行政部门备案公示,但未取得《电影片公映许可证》《电视剧发行许可证》的电影和电视剧等,不得在网上播出。

当时就有评论称,在相关政策的介入下,现在视频网站内80%的美剧将被下架。此前,包括优酷、爱奇艺在内的多家视频网站均称,目前上线的视频均已经过审查,不存在违规行为。不知道此次下架和以上通知出台有没有直接联系。

由于美剧在国内越来越流行,各大视频网站近年都加强了对美剧的版权引进。新的美剧引进基本上可以做到和其在国外同步播出。

例如搜狐今年高调引进的《纸牌屋 第二季》便是和美国netflix同步放映,在刚刚上映时,其剧集甚至没有中文字幕,在几天后,搜狐的翻译团队才把字幕更新上去,这样的同步更新让美剧迷们大呼过瘾。

但随着新政策的执行,美剧引进的步伐可能减速,同时更加严格的审查将使一些尺度比较大的美剧无法通过审核。

之前便有分析人士指出,例如《行尸走肉》等恐怖暴力的美剧将无法通过审核。此前,据《法制晚报报道》,各家网站在通知下发后都处于观望阶段,除了《破产姐妹》这些过审希望很大的剧以外,绝大多数网站都暂缓了买美剧的步伐,转投日韩剧的谈判。

而据美国《赫芬顿邮报》报道,不少美剧制作公司也已经开始着手制作两个不同的版本,以专门针对美国市场和国际市场。不过在真正的“中国版”美剧诞生之前,估计广大美剧迷们会经历一段痛苦的“空窗期”。而不再“原汁原味”的美剧还是否能吸引美剧迷们也是一个不小的问题。

 

转载请注明出处、作者和本文链接
声明:文章内容仅供参考、交流、学习、不构成投资建议。
想和千万钛媒体用户分享你的新奇观点和发现,点击这里投稿 。创业或融资寻求报道,点击这里

敬原创,有钛度,得赞赏

赞赏支持
发表评论
0 / 300

根据《网络安全法》实名制要求,请绑定手机号后发表评论

登录后输入评论内容
  • 某些资本自以为是的好日子到头了,不管是去年抓大V还是今年抓黄水,或者现在下架剧,其实都是一个目的。最可怜的赌徒是不知道自己在和谁赌的赌徒,还以为自己是庄家吧。最大的庄永远都 在后面,见不到首尾,它若现身你就没有活路了,那些以为互联网能改变什么的,太天真了些。

    置顶
    回复 2014.04.27 · via pc
  • 最新消息显示,央视正在从反三俗的高度译制《生活大爆炸》。也有网友透露,重口味美剧《权利的游戏》正在央视收费频道播映。这下一切都明白了,什么网站啊,什么盒子啊,什么点播啊,一切都得先让路了。

    回复 2014.04.28 · via pc

AWARDS-文章详情右上

快报

更多

18:31

久日新材:控股孙公司年产4500吨光刻胶项目投产

18:28

德、美及英国10年期国债收益率全面下跌

18:27

第四范式:前三季度营收32.18亿元,同比增长26.1%

18:15

今年以来东南亚IPO筹资总额近30亿美元,为9年来新低

18:14

何氏眼科:股东先进制造基金计划减持公司股份不超过2%

18:10

深交所:股东被动减持6%弘业期货股票未披露遭监管

18:08

唯品会发布2024年第三季度财报:净营收207亿元,SVIP活跃用户数同比增11%

18:04

深圳中院宣告柔宇显示技术有限公司破产

18:02

欧元区10月CPI同比增长2%,预期2%

17:56

波罗的海海底电缆“疑遭人为破坏” 德国和芬兰已开始调查

17:53

阿里巴巴蔡崇信:在香港主要上市为集团股票带来更大流动性

17:52

金山办公:全资子公司拟与小米新加坡签署广告服务协议

17:49

南向资金今日净买入近20亿港元,腾讯获净买入居前

17:48

北京银联商务成为年内注销的第8张支付牌照

17:45

众兴菌业:拟回购8000万元-1.5亿元股份

17:43

蚂蚁数科发布AI 数据合成与生产平台AIGD,具备 PB 级数据生产能力

17:43

香港金管局:10月底综合利率为2.30%,环比下跌5基点

17:42

*ST鹏博:不存在筹划涉及公司的重大资产重组,股票明日起复牌

17:40

富途控股:第三季度调整后净利润13.98亿港元,同比增长20.8%

17:38

伟博海泰创始人李和伟:将结合韩国面膜产业的国际化基础,开拓更大海外市场

2

扫描下载App