企业竞争力：沃尔沃建筑设备希望通过环保设计艺术大赛，建立一个与用户的结合点，唤起公众及专业用户对环境保护的参与意识，并希望专业用户可以关注二手设备的价值，以及零部件的处理流程。

社会效益：“旧料新生，艺术铸城”环保设计艺术大赛，通过对废弃金属的艺术再创作，让它们以崭新的形式回归生活、点亮城市，既宣扬了回收再利用的环保理念，也实现了沃尔沃建筑设备对城市可持续发展承诺的积极实践。

用金属零件打造的茶歇桌、用挖臂支撑的签到台⋯⋯一系列别出心裁的环保再利用元素，纷纷呈现在11月6日举行的2013沃尔沃建筑设备环保设计艺术大赛的启动仪式上。

“我们希望通过这次比赛，为生活中的‘艺术家们’打造一个挥洒灵感、诠释想象、实践环保的平台。”沃尔沃建筑设备中国区总裁罗东在启动仪式上表示，“通过对废弃金属的艺术再创作，用创意赋予这些原本将被遗忘的金属零件以全新的生命力，让它们以崭新的形式回归生活、点亮城市，实现回收再利用的环保理念，这也是我们对城市可持续发展承诺的积极实践。”

环保理念

中国作为全球最大的工程机械市场，同时也是最大的工程机械废旧件产品国。如何处理这些废旧机械，不仅是一个环保问题，也是一个社会责任问题。“从行业内来讲，如何处理废旧件是有传统的做法，但是如何能够引起整个社会对废旧件的关注也是我们在深入思索的，因此，我们希望通过这次活动引起公众对废旧件再利用、再生的更多关注，起到一个正面的社会启迪作用。”罗东如此说道。

沃尔沃建筑设备也一直在废旧金属回收的措施上努力创新。以二手机回收为例，沃尔沃建筑设备会通过经销商，将返修的二手机进行分类，通过公司认证的二手机在性能上最高能达到新车的90%。在沃尔沃瑞典总部的大型制造车间，每天都会进行大量的核心部件再制造。其实，沃尔沃建筑设备早在零部件的设计环节，就已将未来的回收体系加入到构思当中。譬如整个液压系统，都可以使用可再生的润滑油，就是沃尔沃建筑设备在回收废旧金属领域的创新。

沃尔沃建筑设备这次大赛以“旧料新生，艺术铸城”为主题的设计大赛，将目光投向了“废弃金属”，别出心裁地融合了回收再利用的环保理念以及创新无限的设计艺术。除此以外，沃尔沃建筑设备还希望建立一个与用户的结合点，唤起公众及专业用户对环境保护的参与意识，并希望专业用户可以关注二手设备的价值，以及零部件的处理流程。

创意赋旧料新生

站在设计的角度上讲，可以从5个层面去创造一个优良的产品，即观察者、使用者、生产者、拥有者与社会。对艺术家而言，社会层面是他们梦寐以求达到的高度，一是因为作品能够产生对社会启迪的作用，二是遵循了可持续发展的设计战略。“作为产品设计师，我设计了一件又一件的新产品，但当一件产品完成了其生命周期，我们又该如何面对与思考？是否可通过设计的手段赋予它们第二次生命？”知名设计师杨明洁表示，“这不仅是所有设计师需要面对和思考的命题，更是一个关乎地球环境的普遍挑战。沃尔沃建筑设备环保艺术设计大赛，让我们每个人都有机会去思考与尝试这种可能性。”

这次大赛的首件先导作品也在启动仪式上揭开了神秘面纱，杨明洁完全用沃尔沃建筑设备废弃金属零部件打造而成的“城市花园”，诠释了绿色环保理念与创意设计艺术的完美结合，用创意设计的方式对未来地球的可持续发展做出了自己的回答。

沃尔沃建筑设备中国区副总裁周逸平表示：“从‘旧料新生、艺术铸城’的主题，到整个赛事设计，我们希望搭建一个平台，吸引对环保有热情、有想法、有创意的人群，在公众参与中，体现出人人都是生活中艺术家的理念。”