钛媒体App 10月30日消息，国内原油期货夜盘收跌0.56%报513.1元/桶。沪金收涨0.98%报634.96元/克，沪银收涨1.22%报8348元/千克。